Avec “Armor”, l’IA ressuscite la voix française de Sylvester Stallone et c'est inquiétant

C’est rare (voire exceptionnel) que la version originale des films étrangers soit inférieure à la version française. En tout cas, si on se fait “Armor”, le thriller avec Sylvester Stallone prévu en mars prochain, ce sera définitivement en V.O. Aucune chance pour la V.F. Mais pourquoi ? Nova vous explique tout.

Avec “Armor”, l’IA ressuscite la voix française de Sylvester Stallone et c'est inquiétant

“Le Temps du futurisme” : en Italie, une exposition par l’extrême droite, pour l’extrême droite

Imaginez qu’un gouvernement d’extrême droite s’arrange avec l’histoire pour glorifier des artistes qui ont collaboré avec le régime fasciste ? Imaginez seulement. Sans surprise, l’affaire se déroule en Italie, avec une exposition que beaucoup redoutaient déjà : “Le Temps du futurisme”.

Maxence Lapérouse est l'invité du Score

À même pas 30 ans, cet homme a déjà vécu plusieurs vies… ou serait-ce un chat ? Dans la musique, il navigue entre les genres : metal, rap, pop… Peu importe, il maîtrise, tord, parodie et interprète, parfois avec une légèreté pop décomplexée qui rencontre un franc succès.

Birkenstock : sandale… et chef-d'œuvre brutaliste moderne ?

C’est une sandale qui fut autrefois une sandale de randonneur, de ringard même, de mec avec des pieds pas très nets… Et c’est devenu un apparat des cool kids parisiens : la Birkenstock. Alors, bien qu’on puisse en faire tout un plat, ça reste quand même juste une chaussure. À moins que ? Une affaire judiciaire pose la question de la limite entre produit commercial et œuvre d’art. To birck or not to birck…

Jason Brokerss est l'invité du Score

Un invité qui a fait un joli strike avec son premier spectacle 21e seconde et ses 463 dates…

Enya Baroux & Martin Darondeau sont les invité.e.s du Score

Au programme du jour : causerie et musique de qualité choisie non pas pour un mais deux invités qui, eux, ont choisi de faire causer dans une chambre à coucher…

Meta abandonne le fact-checking… au nom de la “liberté d’expression”

Des fake news aux scandales d’ingérences étrangères, la désinformation fait désormais partie de notre quotidien hyper connecté. Au nom de la “liberté d’expression”, Meta vient de décider de mettre fin à son service de vérification des informations. En se débarrassant de tout fact-checking, Mark Zuckerberg marche dans les pas du X d’Elon Musk, et fait de la drague pas particulièrement élégante à Donald Trump.

Roschdy Zem est l'invité du Score

C’est un héros très discret que nous invitons dans le studio de Radio Nova.

Jean-Marie Le Pen est mort, et Internet est en fête

Si vous suivez un tant soit peu l’actualité, vous vous doutez probablement de ce qui se trouvait en top des tendances sur X et Bluesky hier. En tête du podium, loin devant les #staracademy, #facebookmeta et autres #didierdeschamps, le #lepen dominait. Si François Bayrou écrivait que “Jean-Marie Le Pen était une figure de la vie politique, au-delà des polémiques”, Internet ne semble pas l’entendre de cette oreille… 

5 ans plus tard, le fiasco du Pass Culture

C’était une promesse d’Emmanuel Macron en 2017 : donner un budget culture à chaque jeune sous forme d’un Pass Culture en lien avec les musées, librairies, salles de spectacle partout en France. Presque six ans plus tard, la Cour des Comptes fait le bilan… et ce n'est pas fameux. Le Pass Culture produit l’inverse de ce qu’il avait promis, en creusant les inégalités qu’il est censé corriger.

Après Nantes, c’est à Berlin de tronçonner son budget culture

Ces dernières semaines, de Nantes à Berlin, c’est le même combat culturel… Dix jours après que Christelle Morançais a annoncé la décapitation du budget culture de la région pays de la Loire (-73%), le Sénat de la capitale allemande s’apprête à couper 130 millions d’euros dans le sien, de budget… Évidemment, la culture est à la rue !

Aux Pays-Bas, le concours des Miss, c’est de l’histoire ancienne

Le concours des Miss n’échoue jamais à faire parler de lui. Certain‧es y voient un fossile sexiste qui tente de se dire féministe, ou, à l’inverse, une tradition qui se serait modernisée et mettrait en valeur les femmes. D’autres ont décidé de ne plus perdre de temps à se poser la question. Aux Pays-Bas, les Miss, c’est finito. Le pays remplace le concours par une plateforme qui privilégie “la vraie vie”.

Peut-on vraiment mesurer la partialité des journalistes ?

Si on écrit que “Emmanuel Macron a très vite réagi à la censure du Gouvernement”, est-on impartial ? Non : même si on ne s’en rend pas forcément compte, le "très vite" n’a pas lieu d’être : il ne fait que valoriser le chef de l’État sans apporter d’informations. Tout ça pour dire que l'impartialité n'existe jamais vraiment dans le journalisme. Sauf que le Los Angeles Times veut introduire un "baromètre de partialité" pour ses articles… Une idée farfelue.