On vous en parlait déjà OFF TO est une revue bi-annuelle, atemporelle et bilingue (UK/FR) qui offre une perspective unique sur les métropoles d’Afrique.
Dédié à l’exploration d’une ville majeure africaine, à travers le regard de ceux qui la vivent et la modélisent, OFF TO c’est un point de départ pour engager une conversation tournée vers l’avenir et évoquer les enjeux de demain qu’ils soient économiques, culturels, sociaux, urbains et évidemment environnementaux. Après un premier numéro consacré à la ville d’Accra au Ghana, OFF TO vous emmène à Kinshasa, Kin ou encore Kin la belle, une mégalopole qui a autant de surnoms qu’elle a de facettes. La bouillonnante capitale de la République Démocratique du Congo n’est pas avare de talents, elle est sans aucun doute, une des capitales les plus créatives de ce continent.
Paradoxalement, “Kin La Belle” peut parfois se montrer ingrate mettant au défi ses habitants au gré de ses coupures de courant, son trafic infernal ou ses pluies diluviennes.
”Kinshasa, c’est mystique” pour reprendre les termes de l’artiste Freddy Tsimba et c’est magique parce qu’elle nous apprend tous les jours à nous réinventer, comme pour défier la monotonie.
OFF TO Magazine « The Kinshasa Issue » disponible dès maintenant sur www.offtomag.com
Nova vous offre des exemplaires de ce très beau magazine ! Pour jouer, direction la page Nova Aime pour trouver le mot de passe, et puis ça se passe ICI !
