FRANCIS LAI – NUMBER ONE

FRANCIS LAI – NUMBER ONE

FRANCIS LAI

Extrait de la bande-son du film 'Un homme et une femme', réalisé par Claude Lelouch en 1966, 'Number One' est une valse interprétée par le compositeur français Francis Lai. Ce film, récompensé de deux Oscars et de la Palme d’or à Cannes, raconte l’histoire d’amour entre une script-girl et un pilote automobile veuf.

Lyrics

It's baby's first Christmas,
It's somethin' to see,
Mommy and Daddy,
Trimmin' baby's Christmas tree.
Baby's big brother,
Is busy with his toys,
He's shinin' up the chimney,
For Santa Claus!
It's baby's first Christmas,
And oh, what a joy,
Shopping all around,
For every pretty toy.
It's a very special Christmas,
A blessing from above,
It's baby's first Christmas,
A Christmas full of love!
It's baby's first Christmas,
And oh, what a joy,
Shopping all around,
For every pretty toy.
It's a very special Christmas,
A blessing from above,
It's baby's first Christmas,
A Christmas full of love!

Paroles (Traduction)

C'est le premier Noël de bébé,
C'est quelque chose à voir,
Maman et Papa,
Décorant l'arbre de Noël de bébé.
Le grand frère de bébé,
Est occupé avec ses jouets,
Il astique la cheminée,
Pour le Père Noël !
C'est le premier Noël de bébé,
Et oh, quel bonheur,
Faire du shopping partout,
Pour chaque joli jouet.
C'est un Noël très spécial,
Une bénédiction d'en haut,
C'est le premier Noël de bébé,
Un Noël rempli d'amour !
C'est le premier Noël de bébé,
Et oh, quel bonheur,
Faire du shopping partout,
Pour chaque joli jouet.
C'est un Noël très spécial,
Une bénédiction d'en haut,
C'est le premier Noël de bébé,
Un Noël rempli d'amour !

Thématique Bande originale

Style Valse

Keywords Amour, Film

Entités normées Claude Lelouch, Francis Lai