SERGE GAINSBOURG – LOLA RASTAQUOUERE
SERGE GAINSBOURG
Un an après l’album ‘Aux armes et cætera’ et son titre reggae éponyme, Serge Gainsbourg récidive en 1980 avec ‘Mauvaises nouvelles des étoiles’. Il y signe une dizaine de titres enregistrés au studio Compass Point, à Nassau, aux Bahamas, avec les musiciens de Bob Marley. Gainsbourg reprend un thème cher à sa discographie : la relation homme-femme, qu’il transpose ici dans un contexte colonial. Il y fait référence à une chanson populaire française du début du XXe siècle, ‘Frou-Frou’ et ne cache pas son admiration pour la ‘rastaquouère’ : ‘J'aime tes yeux, j'aime ton odeur’.
Album : Aux armes et caetera
Date de sortie : 1979-01-01
Lyrics
Faut savoir s'étendre
Sans se répandre
Pauvre Lola
Faut savoir s'étendre
Sans se répandre
C'est délicat
Ne pas la surprendre
Pas l'entreprendre
Pauvre Lola
Ne pas la surprendre
Pas l'entreprendre
De but en bas
Il est des mots tendres
Qu'elle aime entendre
Tendre Lola
Qui quelques mots tendres
Devraient atten-
Drir Lola
Ce que ça va rendre
Ca va dépendre
Pauvre Lola
Ce que ça va rendre
Ca va dépendre
Un peu de toi
On peut pas the prendre
Tu dois t'en rendre
Compte Lola
On peut pas te prendre
Jusqu'aux calendes
Grecques Lola
Paroles (Traduction)
Il faut savoir s'étendre
Sans se répandre
Pauvre Lola
Il faut savoir s'étendre
Sans se répandre
C'est délicat
Ne pas la surprendre
Ne pas l'entreprendre
Pauvre Lola
Ne pas la surprendre
Ne pas l'entreprendre
De haut en bas
Il y a des mots tendres
Qu'elle aime entendre
Tendre Lola
Quelques mots tendres
Devraient attendrir Lola
Ce que cela va rendre
Cela va dépendre
Pauvre Lola
Ce que cela va rendre
Cela va dépendre
Un peu de toi
On ne peut pas te prendre
Tu dois t'en rendre compte
Lola
On ne peut pas te prendre
Jusqu'aux calendes grecques, Lola
Thématique La relation homme-femme
Style Reggae
Keywords Enregistrement aux Bahamas, Rastaquouère
Entités normées Bob Marley, Frou-Frou
Les plus lus
Recevez les trésors de la rédac. Inscrivez-vous à la newsletter Nova Selecta
