Snoop Dogg – Santa Claus Goes Straight To The Ghetto

Snoop Dogg – Santa Claus Goes Straight To The Ghetto

Snoop Dogg

Il n’y a pas que les chants religieux qui accompagnent les fêtes de fin d’année. En 1996, les rappeurs de la Côte Ouest apportent leurs contributions à la compilation Christmas on Death Row. Produit par le label Death Row Records, l’album sort à l’apogée du gangsta rap et de la rivalité entre les Côtes Ouest et Est. Il s’écoule à 200 000 exemplaires et tous les bénéfices sont reversés à des associations de lutte contre la pauvreté.

Album : Christmas on Death Row

Date de sortie : 1996-12-03

Lyrics

When Doggy Dogg comes
You better answer
(repeat 4x)
Ahh, used to be a hard kid
Rhyme a rhyme and tap this
Sippin silver satin while we smoked on the pin head
A couch was a nigga bed
Mary kept a nigga fed
Twenty first a nigga, yeah that's where a nigga live
I'm on the GA and fucked the D.A.
Why? Cause the railroad the homie easy
And just cause the didn't know what (Whasup)
I'm on a motherfuckin mission to come up, come up
Chorus
1 - I feel like givin it up
Weall like livin it up
(repeat 2x)
2 - When Doggy Dogg comes
You better answer
1 overlaping 2
We are living in a world
Where anything can go at anytime
And if you ain't up on the game
Then I suggest you rearrange
Cause change gone come
And it ain't waitin on no one
They got me plottin from the bottom
With the ??? ain't no stopin'
And all I want for Christmas is forty city hoppin'
Is the to much to ask fo', oh no
And I heard through the eastside you spend to get some dough
So when you get your funk, go take to the store
Take it to daddy rap cause hes a pro-fessional
Guaranteed to get your shit up off the flo'
Beach city rider you know, fo sho'
You see that what flossin' is all about
The tightest rider gone turn it out
Bouncin, swirving and looking cute
Dogg Pound out the moon, Johnny longing for soup
Chorus 2x
Everybody in my family is nervous and waitin'
How can I be patience?
Look at what I'm facin'
They ain't the ones that gonna be riding to the station
So it what it all boils down to just some inspiration
Interpretation, the conversation you had with the judge
Of all judges budge this
And put it in perspective all praises due, true
We are living in a world
Where anything can go at anytime
And if you ain't up on the game
Then I suggest you rearrange
Cause change gone come
And it ain't waitin on no one
For all the drama I done went through
To get this to ya
How do I think I was gone do ya
Have you been mislead, since I asked you all to creep with me
You coundn't be cause ever since its been DP
LB-B.S chronic in my chest
Deathrow doggystyle holding down the west
With a shot of what gangstas drink
And a took off for a choke off, the most kept my G's off a toast
And keep LBC singing yall, DP ginging yall
We and yall face it all
Times living it up
Snoop Dogg again and you know I'm just giving it up
Chorus 2x
When Doggy Dogg comes
You better answer (you better answer)
(repeat 15x)
Fade into backround

Paroles (Traduction)

Quand Doggy Dogg arrive
Tu ferais mieux de répondre
(répété 4 fois)
Ahh, j'étais un dur à cuire
Rime après rime et tape ça
En sirotant du satin argenté pendant qu'on fumait sur la tête d'une épingle
Un canapé était un lit de négro
Mary gardait un négro nourri
Vingt-et-unième un négro, ouais c'est là où un négro vit
Je suis sur le GA et j'ai baisé le D.A.
Pourquoi ? Parce que le chemin de fer rendait hommage à mon pote Easy
Et juste parce qu'ils ne savaient pas (Quoi de neuf)
Je suis en mission de négro pour m'en sortir, m'en sortir
Refrain
1 - J'ai l'impression de tout laisser tomber
Nous aimons tous profiter de la vie
(répété 2 fois)
2 - Quand Doggy Dogg arrive
Tu ferais mieux de répondre
1 superposé à 2
Nous vivons dans un monde
Où tout peut arriver à tout moment
Et si tu n'es pas au courant du jeu
Alors je te suggère de te réorganiser
Parce que le changement va arriver
Et il n'attend personne
Ils m'ont fait comploter depuis le bas
Avec le ??? rien ne peut m'arrêter
Et tout ce que je veux pour Noël c'est sauter de ville en ville
Est-ce trop demander, oh non
Et j'ai entendu dire du côté est que tu dépenses pour obtenir de l'argent
Alors quand tu as ton funk, va le porter au magasin
Apporte-le à papa rap car il est un professionnel
Garanti de te faire bouger ton truc du sol
Le rider de la ville de la plage tu sais, c'est sûr
Tu vois c'est de ça que parader est tout à propos
Le rider le plus serré va tout déchirer
En sautant, en virant et en ayant l'air mignon
La meute de Dogg sous la lune, Johnny désireux de soupe
Refr

Thématique Noël

Style Rap

Keywords Compilation, Gangsta rap

Entités normées Death Row, Santa Claus Goes Straight to the Ghetto, Snoop Dogg