WAR – WHY CAN’T WE BE FRIENDS ?
WAR
C’est à l’époque de la guerre du Vietnam que la formation californienne War sort en 1975 ce titre, qui s’adresse à la fois aux États-Unis et au monde entier, mais aussi à la communauté noire américaine. Le morceau a été utilisé par la NASA pour faire un clin d’œil à l’Union Soviétique lors de la mission Apollo-Soyouz, première mission spatiale conjointe entre les deux pays.
Lyrics
Chorus:
Why can't we be friends (4x)
I've seen you 'round for a long long time
I remembered you when you drank my wine
Chorus
I've seen you walking down in Chinatown
I called you but you could not look around
Chorus
I paid my money to the welfare line
I see you standing in it every time
Chorus
The color of your skin don't matter to me
As long as we can live in harmony
Chorus
I'd kind of like to be the President
So I can show you how your money's spent
Chorus
Sometimes I don't speak right
But yet I know what I'm talking about
Chorus
I know you're working for the CIA
They wouldn't have you in the Mafi-A.
Chorus
Chorus
Chorus
Chorus
fadeout
Paroles (Traduction)
Refrain :
Pourquoi ne pouvons-nous pas être amis (4x)
Je t'ai vu traîner depuis longtemps
Je me souviens de toi quand tu as bu mon vin
Refrain
Je t'ai vu marcher dans Chinatown
Je t'ai appelé mais tu n'as pas pu te retourner
Refrain
J'ai payé mon argent à la file d'attente de l'aide sociale
Je te vois debout dedans à chaque fois
Refrain
La couleur de ta peau m'importe peu
Tant que nous pouvons vivre en harmonie
Refrain
J'aimerais bien être président
Pour te montrer comment ton argent est dépensé
Refrain
Parfois je ne parle pas correctement
Mais pourtant je sais de quoi je parle
Refrain
Je sais que tu travailles pour la CIA
Ils ne t'auraient pas dans la Mafi-A.
Refrain
Refrain
Refrain
Refrain
fadeout
Thématique Appel à la paix
Style Funk
Keywords Guerre du Vietnam, NASA
Entités normées War