Ségo Raffaitin
C’est rare (voire exceptionnel) que la version originale des films étrangers soit inférieure à la version française. En tout cas, si on se fait “Armor”, le thriller avec Sylvester Stallone prévu en mars prochain, ce sera définitivement en V.O. Aucune chance pour la V.F. Mais pourquoi ? Nova vous explique tout.
Imaginez qu’un gouvernement d’extrême droite s’arrange avec l’histoire pour glorifier des artistes qui ont collaboré avec le régime fasciste ? Imaginez seulement. Sans surprise, l’affaire se déroule en Italie, avec une exposition que beaucoup redoutaient déjà : “Le Temps du futurisme”.
Au Royaume-Uni, les fléchettes sont en train de passer des arrières salles de bars crasses au sol collant de bière aux palaces londoniens avec carrés VIP et homards à la table. Longtemps ignorée, cette discipline aux origines populaires a désormais la côte… Et ça inquiète les puristes, qui craignent que la discipline ne tombe à son tour aux mains de la gentrification.
Omniprésentes dans nos vies, les pubs nous ont tous et toutes déjà marqué.es, à travers des images de promotion particulièrement frappantes… Peut-être que certaines des vôtres sont signées Oliviero Toscani. Le roi de la provocation, qui créait chaque fois l’événement avec ses nouvelles campagnes, nous a quittés hier. Sa malice, son engagement et ses images phares valent le coup d’être racontées.
Il existe un point commun entre la première élection de Donald Trump à la Maison-Blanche en 2016 et les incendies qui ravagent actuellement Los Angeles : "La Parabole du Semeur". Le roman d’anticipation, signé Octavia Butler et publié en 1993, est de retour sur le devant de la scène, puisqu’il aurait littéralement “prophétisé” ces deux événements, avec une précision troublante...
Tomber, recommencer, tomber, recommencer, et ça environ 153 fois avant d’enfin réussir à faire la pirouette correctement… C’est la mentalité de ces skaters ukrainiens, capturés par l’appareil de Robin Tutenges à travers des paysages de ruine. De Dnipro à Kharkiv, ou ailleurs, la jeunesse a fait du skate un exutoire vital, un acte de résilience et de liberté face à l’invasion russe.
C’est au 104, à Paris, que la fondation Tara Océan a décidé de dévoiler les œuvres qui sont nées sur son voilier depuis 20 ans. Chacun leur tour, peintres, photographes, ou encore plasticiens sont partis en expédition avec les scientifiques qui y travaillent. Leur but : s’imprégner de leurs recherches pour qu’un public éloigné puisse voir ce qui s’y passe.
C’est une sandale qui fut autrefois une sandale de randonneur, de ringard même, de mec avec des pieds pas très nets… Et c’est devenu un apparat des cool kids parisiens : la Birkenstock. Alors, bien qu’on puisse en faire tout un plat, ça reste quand même juste une chaussure. À moins que ? Une affaire judiciaire pose la question de la limite entre produit commercial et œuvre d’art. To birck or not to birck…
Des fake news aux scandales d’ingérences étrangères, la désinformation fait désormais partie de notre quotidien hyper connecté. Au nom de la “liberté d’expression”, Meta vient de décider de mettre fin à son service de vérification des informations. En se débarrassant de tout fact-checking, Mark Zuckerberg marche dans les pas du X d’Elon Musk, et fait de la drague pas particulièrement élégante à Donald Trump.